دائىرە: چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىپارىسچە
جان كۆيەر دوست، ھەمدەرد:
ھەمدەرد ئىلە ھالىمنى دەيىنكىم، تۆشە باۋەر،
ئول دەمكى يولۇقسە ماڭا مەھشەر كۈنى فەرھاد.
لۇتقى.
ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر
ئىسىم
پارىسچە
باشقىلارنىڭ دەردىگە، غەم - قايغۇسىغا يېتىپ، ئۇنىڭ غېمىنى يېگۈچى؛ دەردداش.
ھەمدەرد بولماق.