Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
好汉不怕出身低
ماقال - تەمسىللەر
hǎo hàn bú pà chū shēn dī
ئەزىمەت ئائىلە كېلىپ چىقىشىنىڭ تۆۋەنلىكىدىن قورقمايدۇ.
指人贵在有所作为,出身低贱不 要紧。
zhǐ rén guì zài yǒu suǒ zuò wéi ,chū shēn dī jiàn bú yào jǐn 。
بۇ ماقال ئادەمنىڭ قەدىر - قىممىتى ئۇنىڭ كۆرسەتكەن خىزمىتىدە ئىپادىلىنىدۇ، ئائىلە كېلىپ چىقىشى بىلەن مۇناسىۋەتسىز، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
姑爷,俗话儿说的,“行行出状元”,又说“一”,哪一行没有好人哪!
gū yé ,sú huà ér shuō de ,“háng hàng chū zhuàng yuán ”,yòu shuō “yī ”,哪yī 行没有好人哪!