Uyghurئاساسىي لۇغەت
گوشە
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
بۇرجەك، چەت، چەت جاي؛ خىلۋەت، بۇلۇڭ:
غەمىڭگە دىلبەرا جاندەك نەچۈكدىن مېھرىبان بولماي،
خىيالىڭ گوشەسىغە بارغانىمدا يارى غارىمدۇر.
گۇمنام.
سەنا ئايتۇرغە، يارەب، شۇئلەئى تىغى زەبان بەرگىل،
زەلىلى بۇ تەلەبدىن گوشەدە ئولتۇرۇر تەنھا.
زەلىلى.