Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
غوزەك
دائىرە: بىئولوگىيە茧
jiǎn
كوكوئون دەپمۇ ئاتىلىدۇ. مۇكەممەل ھالەت ئۆزگەرتىدىغان ھاشاراتلارنىڭ قورچاق دەۋرىنىڭ بەدەن سىرتىدىكى خالتا شەكىللىك قوغدىغۇچى جىسمى. ئوخشىمىغان ھاشاراتلارنىڭ غوزىكىنىڭ مورفولوگىيىسى، تۈزۈلۈشى ۋە سۈپىتى ئوخشىمايدۇ. مەسىلەن، تەڭگىچە قاناتلىقلار ئەترىتىدىكى ئۆي پىلىسى، ئېمەن پىلىسى، ئابدىمىلىك پىلىسى ۋە كامفورا پىلىسى قاتارلىقلارنىڭ غوزەكلىرىنىڭ ھەممىسى لىچىنكىنىڭ يىپەك بېزى ئاجرىتىپ چىقارغان يىپەكتىن تۈزۈلگەن بولۇپ، پىشىپ يېتىلگەن لىچىنكا غوزەكنىڭ ئىچىدە قورچاققا ئايلىنىدۇ. ئۆي پىلىسىنىڭ غوزىكى پۈتۈنلەي ھىم ئېتىلگەن بولۇپ، پىلە پەرۋانىسى يېتىلگەندە، ھەزىم قىلىش يولىنىڭ ئاجرىتىپ چىقارغان ماددىلىرى غوزەكنىڭ بىر تەرىپىدىكى يىپەك ماددىسىنى ئېرىتىپ ئۈزۈپ غوزەكتىن چىقىش تۆشۈكىنى شەكىللەندۈرىدۇ؛ ئېمەن پىلىسى غوزىكىنىڭ بولسا، غوزەك ساپىقىنىڭ يېنىدا تەبىئىي دەز قالدۇرۇلغان بولۇپ، ئادەتتە ھىملەش تۆشۈكى دېيىلىدۇ. يېتىلگەن پىلە پەرۋانىسى غوزەك قېپىنىڭ مۇشۇ جايىدىن تېشىپ چىقىدۇ. پەردە قاناتلىقلار ئەترىتىدىكى كىچىك غوزەك ھەرىسىمۇ يىپەك ماددىسى چىقىرىپ غوزەك ياسايدۇ. باشقا بەزى ھاشاراتلار مەسىلەن، لىڭشىما قۇيرۇق قۇت، يەر يولۋىسىنىڭ غوزىكى لاي توپىلانى چاپلاش ئارقىلىق شەكىللىنىدۇ؛ ماي قوڭغۇزىنىڭ غوزىكى ئاجرىتىپ چىقارغان شىلىمشىق سۇيۇقلۇقى بىلەن توپىدىن ياسىلىدۇ؛ چاققان پەرۋانىنىڭ غوزىكى ئاجرىتىپ چىقارغان كالتسىي ماددىسىدىن شەكىللەنگەن. غوزەك، ھاشاراتلارنىڭ ھەرىكەت قىلمايدىغان قورچاق باسقۇچىدا دۈشمىنىدىن ئۆزىنى قاچۇرۇش، مېخانىك زەخىملىنىشتىن ساقلاش ۋە مۇھىتتىكى تېمپېراتۇرا ھەم نەملىكلەرنىڭ ئۆزگىرىشىدىن كېلىپ چىققان زىيانلىق تەسىرلەردىن قوغدىنىش رولىغا ئىگە.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال(ئى)
mián líng
棉铃
دائىرە: ئۇنىۋېرسال卵袋
luǎn dài
GetWord كۇللىياتى
9棉铃
mián líng
棉桃
mián táo
围包囊
wéi bāo náng
茧
jiǎn
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.