كامالەك

مەنىداش سۆزلۈكلەر قەدىمكى بىرخىل جەڭ قورالى. يادىن ئۈرگۈگەن قاغا ئورماندىنمۇ قورقىدۇ. تىلىڭنى سۆزلەشكە ساز، تەبەر قىل، تىلىڭنى ئوق قىل ۋە ئەقىلنى يا قىل. ياي بەك تارتىلسا سۇنار، ئاي بەك تولسا كەمتۈك بولار. ئاتا كۆرگەن ئوقيا ياسار. ئوق ئاتقان بولساڭ، سادىقىڭنى يوشۇرما. ئاتقىلى ئوق، ئاشىقلىرىڭ كۆكسىنى ھە دەپ، يايىڭغا جانىم قىلىپ قۇربان، سادىقىڭنى ئۆپەي. مەرگەن سەۋر قىلسا، ئەقىلدىن نىشان، كامانغا قايتمايدۇ ئۇچقان ئوق ھېچ ئان. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم پارىسچە قاتتىق ياغاچنى ئىككى ئۇچىدىن يىپ تارتىپ ئېگىپ، يېرىم دائىرە شەكلىگە كەلتۈرۈش ئارقىلىق ياسالغان ھەمدە نەيزە، ئوق قاتارلىقلار ئېتىلىدىغان بىر خىل قەدىمىي قورال؛ ياي، كامان.