Uyghurئاساسىي لۇغەت
چەشم
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
كۆز:
رەقىبلەردىن غەمىم يوق بەرسە راھەت غەمزەئى چەشمىڭ،
ئانى بەرھەم ئۇرارغە كېرپىكىڭ خەيلكى سىپاھىدۇر.
گۇمنان.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
كۆز؛ بۇلاق: چەشم زەخمى - كۆز تىكىش؛ چەشم دەرد - كۆز ئاغرىقى؛ چەشم خانە - كۆز چانىقى، چاناق؛ چەشم بەند - كۆز باغلىغۇچى.