Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بۇرنىغا سۇ كىرمەك
ئۇنىۋېرسال
pèng dīng zi ,shòu cuò shé ,chī kǔ tóu ,jiē shòu jiào xun
碰钉子,受挫折,吃苦头,接受教训
ئۇنىۋېرسال
吃苦头
chī kǔ tóu
تۇراقلىق ئىبارىلەر
得到教训,领教
dé dào jiào xun ,lǐng jiào
يېڭلىشتىن ئەقىل تاپماق، تەجرىبىگە ئىگە بولماق، ساۋاق ئالماق: تۇمشۇقىغا يېمىگۈچە بۇرنىغا سۇ كىرمەس (ماقال).