Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بۇرنىغا يېمەك
دائىرە: ئۇنىۋېرسال吃闭门羹
chī bì mén gēng
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر吃苦头,碰针子,碰壁
chī kǔ tóu ,pèng zhēn zǐ ,pèng bì pèng bì
زەربىگە ئۇچرىماق، پەشۋا يېمەك، ئاچچىق ساۋاققا ئىگە بولماق: بەڭۋاش بالىلار بىر - ئىككى قېتىم بۇرنىغا يېگەندە ئاندىن ئادەم بولىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.