Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
不见鱼出水不下钓鱼竿
ماقال - تەمسىللەر
不见鱼出水,不下钓鱼竿
bú jiàn yú chū shuǐ bù xià diào yú gān
سۇنى كۆرمەي ئۆتۈك سالما؛ سۇدا بېلىقنى كۆرمىگىچە قارماق سالماسلىق.
ماقال - تەمسىللەر
不见鱼出水,不下钓鱼竿
bú jiàn yú chū shuǐ bù xià diào yú gān
سۇنى كۆرمەي ئۆتۈك سالما؛ سۇدا بېلىقنى كۆرمىگىچە قارماق سالماسلىق.
比喻看准了时机,有了把握才去于。
bǐ yù kàn zhǔn le shí jī ,yǒu le bǎ wò cái qù yú 。
بۇ سۆز پۇرسەت كەلگەندە ۋە ئىشەنچ ھاسىل قىلغاندىن كېيىن، ئاندىن ئىشقا تۇتۇش قىلىشقا تەمسىل قىلىنىدۇ.
农民的性格你当然很熟悉,~,社要办糟了,你就是磕头抬轿也请不了他们来,
nóng mín de xìng gé nǐ dāng rán hěn shú xī ,~,shè yào bàn zāo le ,nǐ jiù shì kē tóu tái jiào yě qǐng bù liǎo tā men lái ,