Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
不见风就是雨
ماقال - تەمسىللەر
不见风,就是雨
bú jiàn fēng jiù shì yǔ
قالايمىقان سۆزلىمەك
未见到刮风就说已经下雨。 指说话随便,没有根据地乱讲。
wèi jiàn dào guā fēng jiù shuō yǐ jīng xià yǔ 。 zhǐ shuō huà suí biàn ,méi yǒu gēn jù dì luàn jiǎng 。
بۇ ماقال ھاۋانىڭ گۈلدۈرلىگەنلىكىنى ئاڭلاپلا، يامغۇر ياغدى دەپتۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئاساسسىز ھالدا كەلسە - كەلمەس گەپ قىلغانلىقنى ئىپادىلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
爸爸不知在哪里听了些什么,~,也不问青红皂白,就在乱训人。
bà ba bú zhī zài nǎ li tīng le xiē shén me ,~,yě bù wèn qīng hóng zào bái ,jiù zài luàn xùn rén 。