Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
兵败如山倒
ماقال - تەمسىللەر
bīng bài rú shān dǎo
جەڭدە قاتتىق يېڭىلمەك
指败军溃逃,不可收拾。
zhǐ bài jūn kuì táo ,bù kě shōu shí 。
بۇ ماقال جەڭدە قاتتىق مەغلۇپ بولغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
真是~——敌人没有东西吃,士 兵成群地逃散。
zhēn shì ~——dí rén méi yǒu dōng xī chī ,shì bīng chéng qún dì táo sàn 。
تۇراقلىق ئىبارىلەر
bīng bài rú shān dǎo
جەڭدە قاتتىق يېڭىلمەك.