Chinese→UyghurMain Dictionary
一日不见如隔三秋
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛一日不见,如隔三秋﹜
yī rì bú jiàn rú gé sān qiū
بىر يىل كۆرۈشمىسە، ئۈچ يىل كۆرۈشمىگەندەك تويۇلماق؛ ناھايىتى سېغىنماق.
ماقال - تەمسىللەر
一日不见,如隔三秋
yī rì bú jiàn rú gé sān qiū
بىر كۈن ئۈچ يىلدەك بىلىنمەك؛ ناھايىتى سېغىنماق.
一天不见面,就像隔了三年一样。 形容思念甚深。
yì tiān bú jiàn miàn ,jiù xiàng gé le sān nián yí yàng 。 xíng róng sī niàn shèn shēn 。
بۇ ماقال بىر كۈن كۆرۈشمىسە خۇددى ئۈ يىل ئايرىلغاندەك ھېس قىلماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ناھايىتى بەك سېغىنىشنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
六哥,~,真想你呀!
liù gē ,~,zhēn xiǎng nǐ ya !