Chinese→UyghurMain Dictionary
人忙神不忙
ماقال - تەمسىللەر
rén máng shén bú máng
ئادەم ئالدىرىسا ئىلاھ ئالدىرىماپتۇ.
比喻求人心切,被求的却不当一回事。
bǐ yù qiú rén xīn qiè ,bèi qiú de què bú dàng yī huí shì 。
بۇ ماقال ياردەم سورىغۇچى تەقەززالىق بىلەن ياردەم سورىسىمۇ، ياردەم بەرگۈچى ئۇنى جىددىي ئىش ئەمەس دەپ قارايدىغانلىقنى بىلدۈرىدۇ.
任凭你把头磕破,自古~!急有 什么用?
rèn píng nǐ bǎ tóu kē pò ,zì gǔ ~!jí yǒu shén me yòng ?