Chinese→UyghurMain Dictionary
人心难测海水难量
ماقال - تەمسىللەر
人心难测,海水难量
rén xīn nán cè hǎi shuǐ nán liàng
ئادەمنىڭ كۆڭلىنى پەرەز قىلماق تەس، دېڭىزنىڭ سۈيىنى ئۆلچىمەك تەس.
指人心难以测度,如同海水难以估量一样。
zhǐ rén xīn nán yǐ cè duó ,rú tóng hǎi shuǐ nán yǐ gū liáng yí yàng 。
بۇ ماقال دېڭىزنىڭ سۈيىنى ئۆلچەش تەس بولغىنىدەك، ئادەمنىڭ كۆڭلىنى پەرەز قىلىشنىڭمۇ تەس ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
这样荒僻寺院,和尚外貌虽然殷勤,~.他苦苦要留,必有缘故。
zhè yàng huāng pì sì yuàn ,hé shang wài mào suī rán yīn qín ,~.tā kǔ kǔ yào liú ,bì yǒu yuán gù 。