Uyghur←ChineseMain Dictionary
كۆز قورقاق، قول باتۇر
تۇراقلىق ئىبارىلەر
眼是胆小鬼,手是英雄汉
yǎn shì dǎn xiǎo guǐ ,shǒu shì yīng xióng hàn
بۇ، بىر ئىشنى باشلاش مۈشكۈل ئىكەنلىكىنى، باشلىۋالغاندىن كېيىن ئۆز قانۇنىيىتى بويىچە يۈرۈشىدىغانلىقىنى، شۇڭا قەتئىي ئىرادە، غەيرەت - شىجائەتلىك بولۇش كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ: - نۇرغۇن ئىشلار قىلماسلىقتىن قالىدىكەن، بىز كۆپ ھالدا كۆزنىڭ قورقاقلىقىنى ئاساس قىلىۋېلىپ، قولنىڭ باتۇرلۇقىغا سەل قارايدىكەنمىز، دېدى ئۇ.