Uyghur←ChineseSpecialized
يول سوراش
Domain: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]问路
211
wèn lù
يول سوراش
212
你好,去解放南路怎么走?
213
nǐ hǎo ,qù jiě fàng nán lù zěn me zǒu ?
ياخشىمۇسىز، جەنۇبي ئازادلىق يولىغا قانداق ماڭىدۇ?
214
到南门乘104,101,61 路车。
215
dào nán mén chéng 104,101,61 lù chē 。
نەنمىنگە بېرىپ 104،4 61،1 101 - يول ئاپتوبۇسلىرىغا ئولتۇرۇڭ.
请问长途客运站在什么地方?
217
qǐng wèn cháng tú kè yùn zhàn zài shén me dì fāng ?
ئۇزۇن يوللۇق يولۇچىلارنى توشۇش بېكىتى قەيەردە?
218
你打算去哪儿?
219
nǐ dǎ suan qù nǎ er ?
سىز قەيەرگە بارماقچى?
220
到和田。
221
dào hé tián 。
خوتەنگە.
222
乘坐1路车问司机就行了。
223
chéng zuò 1lù chē wèn sī jī jiù háng le 。
1- يول ئاپتۇبۇسىغا ئولتۇرۇپ شوپۇردىن سورىسىڭىز بولىدۇ.
224
去财政学校怎么走?
225
qù cái zhèng xué xiào zěn me zǒu ?
مالىيە مەكتەپكە قانداق بارىدۇ?
226
请乘座28路车去。
227
qǐng chéng zuò 28lù chē qù 。
28 - يول ئاپتوبۇسىغا ئولتۇرۇپ بېرىڭ.
228
请问医科大学在什么地方?
229
qǐng wèn yī kē dà xué zài shén me dì fāng ?
تېببىي ئۇنىۋېرسىتېت قەيەردىدۇ?
230
你到红山坐101路车走五个站就到了。
231
nǐ dào hóng shān zuò 101lù chē zǒu wǔ gè zhàn jiù dào le 。
سىز قىزىل تاغ بېكىتىدىن 101 -يول ئاپتوبۇسىغا ئولتۇرۇپ، بەش بېكەت ماڭسىڭىزلا يېتىپ بارىسىز.
232
请问喀什办事处在哪儿?
233
qǐng wèn kā shí bàn shì chù zài nǎ er ?
قەشقەر ئىش بېجىرىش ئورنى قەيەردىدۇ?
234
请你坐出租车就行了。
235
qǐng nǐ zuò chū zū chē jiù xíng le 。
تاكسىغا ئولتۇرسىڭىزلا بولىدۇ.
236
我迷路了。
237
wǒ mí lù le 。
مەن ئېزىپ قالدىم.
238
你到哪儿去?
239
nǐ dào nǎ er qù ?
نەگە بارماقچى ئىدىڭىز?
240
到二道桥市场。
241
dào èr dào qiáo shì chǎng 。
دۆڭكۆۋرۈك بازىرىغا باراتتىم.
242
到国际大巴扎。
243
dào guó jì dà bā zhā 。
خەلقئارا چوڭ بازارغا باراتتىم.
244
到那个站去等车。
245
dào nà ge zhàn qù děng chē 。
ئاۋۇ بېكەتكە بېرىپ ماشىنا ساقلاڭ.
246
Specialized
Domain: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]问路
211
wèn lù
يول سوراش
212
劳驾,去博物馆怎么走?
1830
láo jià ,qù bó wù guǎn zěn me zǒu ?
كەچۈرۈڭ، مۇزېيغا قانداق ماڭىدۇ؟
1831
一直往前,从十字路口向左。
1832
yì zhí wǎng qián ,cóng shí zì lù kǒu xiàng zuǒ 。
ئۇدۇل مېڭىپ، دوقمۇشتىن سولغا بۇرۇلىسىز.
1833
请问,银行在哪儿?
1834
qǐng wèn ,yín háng zài nǎ ér ?
بانكا قەيەردە؟
1835
请问,附近有电影院吗?
1836
qǐng wèn ,fù jìn yǒu diàn yǐng yuàn ma ?
كەچۈرۈڭ، يېقىن ئەتراپتا كىنوخانا بارمۇ؟
1837
火车站离这里远吗?
1838
huǒ chē zhàn lí zhè lǐ yuǎn ma ?
پويىز بېكىتى بۇ يەردىن يىراقمۇ؟
1839
不太远,离这儿大约三公里。
1840
bú tài yuǎn ,lí zhè ér dà yuē sān gōng lǐ 。
ئانچە يىراق ئەمەس، بۇ يەردىن ئۈچ كىلومېتىرچە كېلىدۇ.
1841
可以乘公共汽车去吗?
1842
kě yǐ chéng gōng gòng qì chē qù ma ?
ئاپتوبۇسقا ئولتۇرساق بولامدۇ؟
1843
乘几路车可以到达?
1844
chéng jǐ lù chē kě yǐ dào dá ?
قانچىنچى يول ئاپتوبۇسقا ئولتۇرۇپ بارغىلى بولىدۇ؟
1845
乘34路公交车。
1846
chéng 34lù gōng jiāo chē 。
سىز 34-يول ئاپتوبۇسقا ئولتۇرسىڭىز بولىدۇ.
1847
你可以乘地铁去。
1848
nǐ kě yǐ chéng dì tiě qù 。
مېتروغا چۈشۈپ بارسىڭىز بولىدۇ.
1849
地铁站在哪里?
1850
dì tiě zhàn zài nǎ li ?
مېترو بېكىتى قەيەردە؟
1851
从第二条街向右拐。
1852
cóng dì èr tiáo jiē xiàng yòu guǎi 。
ئىككىنچى كوچىدىن ئوڭغا بۇرۇلىسىز.
1853
我迷路了,请问这儿是什么地方?
1854
wǒ mí lù le ,qǐng wèn zhè ér shì shén me dì fāng ?
ئېزىپ قالدىم، بۇ قەيەر؟
1855
请帮我在地图上找到饭店的位置。
1856
qǐng bāng wǒ zài dì tú shàng zhǎo dào fàn diàn de wèi zhì 。
خەرىتىدىن مېھمانخانىنىڭ ئورنىنى تېپىشىپ بېرىڭ.
1857
About this entry
This is a Uyghur–Chinese dictionary entry.
Sourced from Specialized in Lughet's collection.
This word also appears under other sources in Lughet's collection — see the list below.