单丝不线孤掌难鸣

ماقال - تەمسىللەر 单丝不线，孤掌难鸣 dān sī bú xiàn gū zhǎng nán míng بىر تال يىپەكتە يىپ ئەشكىلى بولمايدۇ، بىر ئالىقاندىن چاۋاك چىقمايدۇ؛ يالغۇز ئاتنىڭ چېڭى چىقسىمۇ دېڭى چىقماس؛ يالغۇز ياغاچتا ئۆي بولماس، يالغۇز يىگىت بەگ بولماس. “孤掌”即一只手掌。 比喻一个人难办成事。 “gū zhǎng ”jí yī zhī shǒu zhǎng 。 bǐ yù yí gè rén nán bàn chéng shì 。 孤掌 بىر ئالىقاننى كۆرسىتىدۇ. بۇ تەمسىل بىر ئادەمنىڭ ئىشنى باشقا ئېلىپ چىقىشى تەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 三太子道：“～.我和你两个同去。 gū zhǎng sān tài zǐ dào ：“～.wǒ hé nǐ liǎng gè tong qù 。