Chinese→UyghurMain Dictionary
吃闭门羹
ئۇنىۋېرسال
chī bì mén gēng
بۇرنىغا يېمەك، ئىشىك تۈۋىدىن يانماق
ماقال - تەمسىللەر
chī bì mén gēng
بۇرنىغا يېمەك؛ ئىشىك تۈۋىدىن يانماق؛ رەت قىلىنماق؛ دەريا بويىغا ئاپىرىپ سۇغۇرماي قايتۇرۇپ كەپتۇ.
比喻被人拒之门外。
bǐ yù bèi rén jù zhī mén wài
بۇ سۆز ئۆي ئىگىسى تەرىپىدىن ئۆيگە كىرگۈزۈلمىگەنلىككە تەمسىل قىلىنىدۇ.
为了搞通一个问题,他爱一个人呆在房里,把门反锁得紧紧的,谁要是在 这时候去找他,准得一不可
wèi le gǎo tōng yí gè wèn tí ,tā ài yí gè rén dāi zài fáng lǐ ,bǎ mén fǎn suǒ dé jǐn jǐn de ,shuí yào shi zài zhè shí hou qù zhǎo tā ,zhǔn dé yī bù kě 。