Chinese→Uyghur主要词典
一个鼻子眼儿里出气
ماقال - تەمسىللەر
yí gè bí zi yǎn er lǐ chū qì
بىر يەڭدىن قول، بىر ياقىدىن باش چىقارماق؛ بىر تۆشۈكتىن نەپەسلەنمەك؛ گېپى بىر يەردىن چىقماق؛ گېپىنى بىر قىلىۋالماق.
讥讽两个人或数人臭气相投,言行完全一样。
jī fěng liǎng gè rén huò shù rén chòu qì xiāng tóu ,yán xíng wán quán yí yàng 。
بۇ تەمسىل ئىككى ياكى نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ ھەمتاۋاق، ھەمنەپەس بولۇپ، سۆز - ھەرىكىتى تامامەن ئوخشاش ئىكەنلىكىنى زاڭلىق قىلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
他们跟朱老忠是一窝里的泥鳅 他们几个人穿一条裤子,~。
tā men gēn zhū lǎo zhōng shì yī wō lǐ de ní qiū tā men jǐ gè rén chuān yī tiáo kù zǐ ,~。