ئەلقىساسۇمىنەلھەق

ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر قىساس ئېلىش ھەق ۋە قىلىشقا تېگىشلىك ئىش، قىساس ئېلىش ھەق بولدى، قىساس بەرىبىر ئېلىنماي قالمايدۇ؛ قىساسنىڭ يېنىشى ھەق: ئەلقىساسۇمىنەلھەق، شەرىئەتتە قاتىلنى تېپىش ئۈچۈن ھەر قانداق چارىلەرنى قوللىنىشقا يول بار. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىملىق سۆز ئەرەبچە قىساس ئېلىش ھەق ۋە قىلىشقا تېگىشلىك ئىش دېگەن مەنىدىكى بېرىكمە.