Chinese→Uyghur主要词典
先下手为强后下手遭殃
ماقال - تەمسىللەر
先下手为强,后下手遭殃
xiān xià shǒu wéi qiáng hòu xià shǒu zāo yāng
ئالدىدا قول سالغان يېڭەر، كېيىن قول سالغىنى ئەدىپىنى يەر.
先动手可以占上风,占优势,动 手晚了就会吃亏。
xiān dòng shǒu kě yǐ zhàn shàng fēng ,zhàn yōu shì ,dòng shǒu wǎn le jiù huì chī kuī 。
بۇ ماقال ئاۋۋال قول سالغانلار ئۈستۈنلۈكنى ئالالايدۇ، كېيىن قول سالغانلار زىيان تارتىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
常言说得好,~,今天不先下手,将来也得吃他们的苦。
cháng yán shuō de hǎo ,~,jīn tiān bú xiān xià shǒu ,jiāng lái yě děi chī tā men de kǔ 。