先下米先吃饭

ماقال - تەمسىللەر 先下米，先吃饭 xiān xià mǐ xiān chī fàn گۈرۈچنى بالدۇر سالغان، تاماقنى بالدۇر يەيدۇ. 比喻事情早办早成。 也比喻早动 手早得益。 bǐ yù shì qíng zǎo bàn zǎo chéng 。 yě bǐ yù zǎo dòng shǒu zǎo dé yì 。 بۇ تەمسىل ئىشنى بالدۇر باشلىسا، بالدۇر پۈتتۈرگىلى بولىدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. بۇ يەنە بالدۇر قول سالسا، بالدۇر مەنپەئەت ئالىدىغانلىقىنىمۇ ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. 自古兵贵神速，～，要是去迟了， 咱们可就什么也得不到了。 zì gǔ bīng guì shén sù ，～，yào shi qù chí le ， zán men kě jiù shén me yě děi bù dào le 。