تۇملىغ

مەنىداش سۆزلۈكلەر تۆۋەن ھارارەت، تېمپېراتۇرا نۆلدىن تۆۋەن ھالەت. كۆچمە مەنىدە: يېقىمسىز. قىشنىڭ سوغۇق كۈنلىرى باشلاندى. ئۆزى سوغۇقنىڭ قىلىقى سوغۇق. بۇ يىل قىش بەك سوغ بولدى. ئىزغىرىن شامال يۈزگە ئۇراتتى. تۈركىي تىللار دىۋانى سۆزلۈكلىرى سوغۇق. شېئىردا مۇنداق كەلگەن: تۇملىغ كەلىپ قاپسادى قۇتلۇغ يايىغ تەپسەدى قارلاپ ئاژۇن ياپسادى ئەت يېن ئۈشۈپ ئەمرىشۈر {سوغۇق كېلىپ قاپسىدى، قۇتلۇق يازنى قوغلىدى، قار يېغىپ دۇنيانى قاپلىدى، ئەت - يان ئۈششۈپ تىترىشەر.} سوغۇق كېلىپ ھەممە ياقنى بېسىپ كەتتى؛ ئۇ قۇتلۇق يازغا ھەسەت قىلىپ، قار ياغدۇردى؛ قار جاھاننى قاپلاپ كەتكىلى تۇردى، بەدەن سوغۇقتىن چۈمۈلە ماڭغاندەك چىمىلداپ كەتتى. « تۇملۇغ» سۆزىنىڭ ئەسلى « تۇم» دۇر. « ئۆلۈگ يۈزى تۇملۇغ ئۆلۈكنىڭ يۈزى سوغۇق». بۇ «كىشى ئۆلگەندىن كېيىن، يېقىنلرى ئۇنىڭدىن يىراقلىشىدۇ» دېگەن بولىدۇ. 1 - 604