Chinese→Uyghur主要词典
偷食猫儿性不改
ماقال - تەمسىللەر
tōu shí māo ér xìng bú gǎi
ئوغرى مۈشۈكنىڭ ئادىتى ئۆزگەرمەس؛ سۈت بىلەن كىرگەن خۇي جان بىلەن چىقار؛ ئۆگەنگەن خۇي ئۆلگىچە قالماس.
比喻恶性难改。
bǐ yù è xìng nán gǎi 。
بۇ تەمسىل يامان ئادەتنى ئۆزگەرتىشنىڭ تەس ئىكەنلىكىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
常言道:~.他在外边放荡惯了,看着家中,犹如牢狱一般,哪里坐立得住。
cháng yán dào :~.tā zài wài biān fàng dàng guàn le ,kàn zháo jiā zhōng ,yóu rú láo yù yì bān ,nǎ li zuò lì dé zhù 。