偷鸡不成蚀把米

ماقال - تەمسىللەر tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ توخۇسىنى ئوغۇرلىيالمىغاننىڭ ئۈستىگە بىر ئوچۇم گۈرۈچ زىيان تارتماق؛ ئالىمەن دەپ قوشلاپ بەرمەك؛ پايدىسىز (بىھۇدە) ئىش. 比喻本想得到便宜，结果反倒吃 了亏。 bǐ yù běn xiǎng dé dào pián yi ，jié guǒ fǎn dào chī le kuī 。 بۇ تەمسىل پايدا ئالىمەن دەپ زىيان تارتقانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇئ 这样危险的事，正是不要搞，～， 任务完不成，连奖金也泡了汤就 遭了。 zhè yàng wēi xiǎn de shì ，zhèng shì bú yào gǎo ，～， rèn wu wán bù chéng ，lián jiǎng jīn yě pào le tāng jiù zāo le 。