تاناب

مەنىداش سۆزلۈكلەر پوستىدىن تالا ئېلىنىدىغان ئۆسۈملۈك ۋە ئۇلاردىن ئېلىنغان تالا، يىپ. لوپنۇر ناھىيىسىدە كەندىر زاۋۇتى قۇرۇلدى. لەگلەكنىڭ تانىبىنى تارت. لوپ چىگىسى- زور بىر بايلىق. تويغا بارساڭ تويۇپ بار، توقى تونۇڭنى كىيىپ بار. ئۆلچەم بىرلىكلىرى ئوتتۇرا ئاسىيادا قوللىنىلغان ئەنئەنىۋى ئۇزۇنلۇق ئۆلچەم بىرلىكى بولۇپ، پاختا ياكى چىگەدىن ئىنچىكە ئېشىلگەن، بەلگىلىك ئۇزۇنلۇقتىكى تانا (يىپ) نى كۆرسىتىدۇ. <تاناب> ئەرەب تىلىدىن كەلگەن ئاتالغۇ بولۇپ، شىنجاڭدا ئىسلامىيەتتىن كېيىن ئىشلىتىشكە باشلىغان. تاناب <بابۇرنامە> دە <ئۆلچەم تانابى> دېيىلگەن بابۇر: <بىر ئۆلچەم تانابى 40 قەدەمگە تەڭ؛ 100 تاناب بىر كۇرۇھقا تەڭ بولىدۇ> (زوھۇرىددىن مۇھەممەد بابۇر: <بابۇرنامە>، 661 - بەت) دەيدۇ. <تارىخىي ئەمىنىيە> دە بۇ سۆز <غەللە - تاناب> شەكلىدە ئۇچرايدۇ. بۇ يەر بېجىغا قارىتىلغان سۆز. بۇنىڭدىن بىر تانابنىڭ يەنە يەر كۆلىمىنىمۇ بىلدۈرىغىانلىقىنى كۆرۈۋالالايمىز. بۇرھان شەھىدنىڭ <ياقۇپبەگ ھاكىمىيىتى توغرىسىدا> دېگەن ماقالىسىدىكى سۇندۇرۇپ ھېسابلىشىغا ئاساسلانغاندا، بىر تاناب تەخمىنەن ئىككى مو ياكى ئىككى چارەككە تەڭ كېلىدىكەن. جى داچۈن ئەپەندى: <تاناب - پاتماننىڭ 32 ／ 1 ىگە تەڭ> (<غەربىي يۇرت تەتقىقاتى> ژۇرنىلىنىڭ 1991 - يىللىق 1 - سانىغا قاراڭ) دەيدۇ. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم ئەرەبچە يەر ئۆلچەش، قىر - ئېرىقلارنى رۇسلاش، سىزىق چۈشۈرۈش ئۈچۈن تارتىلىدىغان، پاختا ياكى چېگىدىن ئىنچىكە ئېشىلگەن تانا