Chinese→Uyghur主要词典
上明不知下暗
ماقال - تەمسىللەر
shàng míng bú zhī xià àn
دانىشمەنمۇ تۆۋەننىڭ قاراڭغۇلۇقىنى بىلمەس.
指上层人物即使贤明也不一定都了解下面的黑暗。
zhǐ shàng céng rén wù jí shǐ xián míng yě bù yí dìng dōu liǎo jiě xià mian de hēi àn 。
بۇ ماقال يۇقىرى تەبىقە كىشىلىرى ھەر قانچە دانىشمەن بولسىمۇ، تۆۋەن قاتلامدىكى قاراڭغۇلۇقنى بىلىشى ناتايىن ئىكەنلىكنى كۆرسىتىدۇ.
俗话说:~.上级领导不一定了解咱这里的情况,所以得去个人向上反映一下。
sú huà shuō :~.shàng jí lǐng dǎo bù yí dìng liǎo jiě zán zhè lǐ de qíng kuàng ,suǒ yǐ dé qù gè rén xiàng shàng fǎn yìng yí xià 。