上无片瓦下无立锥

ماقال - تەمسىللەر 上无片瓦，下无立锥 shàng wú piàn wǎ xià wú lì zhuī باش تىققۇدەك ماكان، پۇت قويغۇدەك يەر بولماسلىق. ماقال - تەمسىللەر 上无片瓦，下无立锥 shàng wú piàn wǎ xià wú lì zhuī باش تىققۇدەك ماكان، پۇت قويغۇدەك يەر بولماسلىق. “立锥”指插一个锥子大小的地 方。 形容极端穷困，无处安身立足。 “lì zhuī ”zhǐ chā yí gè zhuī zǐ dà xiǎo de dì fāng 。 xíng róng jí duān qióng kùn ，wú chù ān shēn lì zú 。 立锥 بىگىز سانجىغۇدەك كىچىككىنە بىر يەرنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال بەك كەمبەغەللىشىپ ئۆي - ماكانسىز قالغانلىقىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 我～，丈夫又不要我，又无亲戚投奔，不死更待何时。 wǒ ～，zhàng fu yòu bú yào wǒ ，yòu wú qīn qi tóu bèn ，bú sǐ gèng dài hé shí 。