رىيازەت چەكمەك

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى قىيىنچىلىق تارتماق، ئازاب چەكمەك: تا رىيازەت چەكمەيىن تاپماسكى ۋەسلى يارنى، تا تىرىكمەن ئەيلەسەم ئالدىدا خىرزمەتكارلىق. نەۋبەتى. مەنىداش سۆزلۈكلەر ئېغىرچىلىق، قىيىنچىلىقلارنى باشتىن كەچۈرمەك. كىمكى جاپا چەكمىدى، راھەتكىمۇ يەتمىدى. جاپا تارتىپ تاپقان شەرەپ ئاسانلىقچە ئۇنتۇلماس. جاپا _ مۇشەققەت چەكمىگەن ئاشىق مېھىر _ مۇھەببەتنىڭ قەدرىگە يەتمەس. ھەرەج تارتساڭ ئەجىر ئالىسەن. مۇشەققەت چەكسەڭ، مۇسىبەت كۆرمەيسەن. رىيازەت چەكمىگەن ۋاپانىڭ قەدىرىگە يەتمەس. ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر جاپا- مۇشەققەت تارتماق، قىينالماق، ئازابلانماق: ئۆتمۈشنى ئۇنتۇسا ھەر كىم، شۇملۇقتىن ئۆزگىنى بىلمەس، ئۆزى ئۈچۈن رىيازەت چەككەن، بەختنىڭ مەنىسىنى بىلمەس.