Chinese→Uyghur主要词典
人勤地不懒
ماقال - تەمسىللەر
rén qín dì bú lǎn
ئادەم تىرىشچانلىق قىلسا يەر ھۇرۇنلۇق قىلمايدۇ.
人耕作勤,地就出产多。 指农田丰产要靠人辛勤劳动。
rén gēng zuò qín ,dì jiù chū chǎn duō 。 zhǐ nóng tián fēng chǎn yào kào rén xīn qín láo dòng 。
بۇ ماقال ئادەم ئىخلاس بىلەن يەر تېرىسا يەردىن كۆپ ھوسۇل ئالالايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە دېھقانچىلىق ئىشلەپچىقىرىشتا مول - ھوسۇل ئېلىشنىڭ تىرىشىپ ئىشلەشكە باغلىق ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
~.这薯藤长得又厚又密,包谷苗足有一个半人高,二木匠,你真是个作田种地的好把式呀!
~.zhè shǔ téng zhǎng dé yòu hòu yòu mì ,bāo gǔ miáo zú yǒu yí gè bàn rén gāo ,èr mù jiàng ,nǐ zhēn shì gè zuò tián zhòng dì de hǎo bǎ shi ya !
تۇراقلىق ئىبارىلەر
rén qín dì bú lǎn
ھوسۇل كېلىدۇ نەدىن، ئەجىر قىلغان يەردىن.