Chinese→Uyghur主要词典
人不劝不善钟不敲不叫唤
ماقال - تەمسىللەر
人不劝不善,钟不敲不叫唤
rén bú quàn bú shàn zhōng bú qiāo bú jiào huàn
نەسىھەت قىلمىسا ئادەم تۈزەلمەس، ئۇرمىسا داڭدىن ئاۋاز چىقماس.
人不劝诫不会弃恶从善,就像钟 不敲打不会发出声响一样。
rén bú quàn jiè bú huì qì è cóng shàn ,jiù xiàng zhōng bú qiāo dǎ bú huì fā chū shēng xiǎng yí yàng 。
بۇ ماقال خۇددى ئۇرمىسا داڭدىن ئاۋاز چىقمىغاندەك، نەسىھەت قىلمىسا ئادەم ئۆزى يامان يولدىن قايتىپ توغرا يولغا مېڭىشى مۇمكىن ئەمەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
“~.”今天当着区长和村干部, 我保证知过必改,坚决跟大伙儿一 条心!
“~.”jīn tiān dāng zhe qū zhǎng hé cūn gàn bù , wǒ bǎo zhèng zhī guò bì gǎi ,jiān jué gēn dà huǒ er yī tiáo xīn !