Chinese→Uyghur主要词典
人比人得死货比货得扔
ماقال - تەمسىللەر
人比人得死,货比货得扔
rén bǐ rén dé sǐ huò bǐ huò dé rēng
ئادەمنىڭ ئەسكىسى ۋەيران بولار، نەرسىنىڭ ناچىرى تاشلىنار.
人和人相比,境遇差的就会气 死;货与货相比,质量差的就得扔掉。 指人与人之间往往相差很大,不能相 互攀比。
rén hé rén xiāng bǐ ,jìng yù chà de jiù huì qì sǐ ;huò yǔ huò xiāng bǐ ,zhì liàng chà de jiù děi rēng diào 。 zhǐ rén yǔ rén zhī jiān wǎng wǎng xiāng chà hěn dà ,bù néng xiāng hù pān bǐ 。
بۇ ماقال ئادەم بىلەن ئادەم ئوتتۇرىسىدىكى پەرقنىڭ ناھايىتى چوڭ بولىدىغانلىقى، بىر - بىرى بىلەن سېلىشتۇرۇشقا، ئۆز ئارا دوراشقا بولمايدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ.
是啊!这叫~.人和人的心都不一样啊!
shì à !zhè jiào ~.rén hé rén de xīn dōu bù yī yàng ā !