قىيىن

مەنىداش سۆزلۈكلەر ئاسان ئەمەس، كۈچ كېتىدىغان، ئاسانلىقچە ئىشقا ئاشمايدىغان. دادىل، مەرد بولماق ئاسان ئىش ئەمەس، شىرنىڭ يۈزىگە تىك قارىماق تەس. قىيىن ئىش يوق ئالەمدە، كۆڭۈل قويغان ئادەمگە. چۈمۈلىنى چوقۇپ قىرار قىرغاۋۇل، قارچىغىدىن ئۆز ھالى مۈشكۈل. قارشى مەنىلىك سۆزلەر قىلىشقا كۆپ كۈچ ۋە ۋاقىت كېتىدىغان. ئاسان، ئوڭاي قىلىشقا كۆپ كۈچ ۋە ۋاقىت كەتمەيدىغان. ئادەم بولۇپ تۇغۇلۇش ئاسان، ئادەم بولۇپ ياشاش تەس. موللا بولماق ئاسان، ئادەم بولماق تەس. ئىشنىڭ ئاسىنى يوق، قىلالىساڭ قىيىنى. جان بېقىش ئوڭاي، جانغا راھەت تېپىش قىيىن. ئوڭاي ئىشەنگەن ئۆڭاي ئۆلىدۇ. موماي؛ مۈشكۈل ئىشىمنى ئاسان قىل، دەپ تىلەك تىلەيدۇ. قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى سۆزلۈكلىرى جازا ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر سۈپەت ئاسان قىلغىلى بولمايدىغان؛ كۆپ ئەمگەك، كۈچ، مەبلەغ، ۋاقىت تەلەپ قىلىدىغان؛ مۈشكۈل. قىيىن سۇئال. قىيىن مەسىلە. قىيىن ئىش يوق ئالەمدە، غەيرەت بولسا ئادەمدە (ماقال). ئېغىرچىلىق، مۈشكۈلچىلىكلەر بىلەن تولغان؛ ئېغىر. يول قىيىن، شىۋىرغان كۆز ئاچقۇزمايدۇ. كېسىم ۋەزىپىسىدە كېلىپ <ئاسان ئەمەس، تەس> دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بىراق ھازىرقى پەيتتە ئۇنىڭ ئىشىنى ھەل قىلىش بەكمۇ قىيىن.