千金难买美人笑

ماقال - تەمسىللەر qiān jīn nán mǎi měi rén xiào ساھىبجامالنىڭ بىر كۈلكىسىنى ئالتۇن بېرىپمۇ ئالغىلى بولماس. 形容博得美人一笑，很不容易。 xíng róng bó dé měi rén yī xiào ，hěn bù róng yì 。 بۇ ماقال ساھىبجامالنىڭ كۈلكىسىگە مۇيەسسەر بولۇشنىڭ ناھايىتى قىيىن ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. ～.你们没听说，古时候有个皇 娘娘，要皇帝撕缎子她才笑。 ～.nǐ men méi tīng shuō ，gǔ shí hòu yǒu gè huáng niáng niang ，yào huáng dì sī duàn zi tā cái xiào 。