Chinese→Uyghur主要词典
千金难买回头看
ماقال - تەمسىللەر
qiān jīn nán mǎi huí tóu kàn
ئۆزى قىلغان ئىش ئۈستىدە ئويلىنىش ئالتۇندىنمۇ قىممەت.
指及时回顾自己做过的事情,反思一下,大有好处。
zhǐ jí shí huí gù zì jǐ zuò guò de shì qíng ,fǎn sī yí xià ,dà yǒu hǎo chu 。
بۇ ئۆزى قىلغان ئىشقا ۋاقتىدا نەزەر سېلىپ، بىر قۇر ئەسلەپ ئۆتۈشنىڭ زور پايدىسى بار ئىكەنلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
“你们看,这秧行不齐,秧根插得深浅不匀。 ”“~,你这一看看得好!”
“nǐ men kàn ,zhè yāng xíng bú qí ,yāng gēn chā dé shēn qiǎn bú yún 。”“~,nǐ zhè yī kàn kàn de hǎo !”