قالتىبان

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى ئوغرى، قاراقچى، يول توسار. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى ئوغرى، قاراقچى، يول توسار. مەنىداش سۆزلۈكلەر كىشىنىڭ مال - مۈلكىنى يوشۇرۇن ياكى ئاشكارا ئوغرىلىۋالىدىغان، بولاپ - تالىۋالىدىغان شەخسى. <ئوغرى> كىشىنىڭ مال - مۈلكىنى يوشۇرۇن ئېلىۋالىدۇ ياكى تام تېشىپ ۋە ياكى قەبرىنى ئېچىپ ئوغرىلايدىغان كىشى. <بۇلاڭچى> كىشىنىڭ مال - مۈلكىنى ئوچۇق - ئاشكارا ھالدا ز ئوغرى ئايدىڭدىن قورقىدۇ. ئوغرىنىڭ يۈرىكى پوك - پوك. ئوغرىنى قاراقچى سوقۇپتۇ. قاراقچى قاراقچىنى قاراڭغۇدىمۇ تونۇيدۇ. بۇلاڭچىنىڭ بۇرنىنى كەس. بۇلاڭچى خەلقنىڭ دۈشمىنى.