Uyghur←Chinese主要词典
پۇرۇپكا
بىئولوگىيە
木栓
mùshuān
پۇرۇپكا ھاسىل قىلغۇچى قەۋەت ھاسىل قىلغان كېيىنكى قوغدىغۇچى توقۇلما. ئۇ يالىڭاچ ئۇرۇقلۇق ئۆسۈملۈكلەر بىلەن قوش پەللىلىك ئۆسۈملۈكلەرنىڭ يىلتىز ۋە غولى توملاشقاندىن كېيىن تەن يۈزىدە ئەسلىدە بار بولغان ئېپىدېرمىنىڭ ئورنىنى ئېلىپ قوغداش رولىنى ئوينايدۇ. كۆپ قەۋەت نۇرسىمان تىزىلغان ياپىلاق ھۈجەيرىدىن تۈزۈلىدۇ، ھۈجەيرىلىرى زىچ تىزىلىدۇ، ھۈجەيرە ئارىلىق بوشلۇقى بولمايدۇ (قوۋزاق تۆشۈكىدىن باشقا). يېتىلگەن پۇرۇپكا ھۈجەيرىلىرى ئۆلۈك بولۇپ، ھۈجەيرە پوستى پۇرۇپكىلاشقان بولىدۇ. سۇ ۋە ھاۋانى ئاسان ئۆتكۈزمەيدۇ، ئېلاستىك بولىدۇ؛ پروتوپلازمىسى يىمىرىلىپ كەتكەن بولۇپ، ھۈجەيرە بوشلۇقىغا ھاۋا ياكى دەرەخ مېيى ۋە تاننىك قاتارلىق ماددىلار تولۇپ تۇرىدۇ. يۇقىرىقى ئالاھىدىلىكلەر ئۇنىڭ قوغداش ئىقتىدارىنىڭ ئېپىدېرمىدىن كۆپ كۈچلۈك ئىكەنلىكىنى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ. پۇرۇپكا ئۈستىدىكى قوۋزاق تۆشۈكى تەن ئىچىدىكى ھاۋا بىلەن تەن سىرتىدىكى ھاۋانى ئالماشتۇرىدىغان بىردىنبىر يول بولۇپ ھېسابلىنىدۇ. دەل - دەرەخلەرنىڭ سىرتىدىكى قاتتىق قوۋزاق ئاساسەن پۇرۇپكىدىن تۈزۈلىدۇ. بەزى ئۆسۈملۈكلەر (مەسىلەن، پۇرۇپكىلىق كاشتان، پۇرۇپكىلىق دۇپ دەرىخى، پۇرۇپاك دەرىخى قاتارلىقلار) نىڭ پۇرۇپكىسى ئالاھىدە تەرەققىي قىلغان بولۇپ، سۈپىتى ياخشى بولىدۇ، ئادەتتە يۇمشاق ياغاچ دەپ ئاتىلىدۇ، سانائەتتە كەڭ كۆلەمدە ئىشىتىلىدۇ.
پارقازان، بېسىملىق باك
塞(堵头),栓,插头
sāi (dǔ tóu ),shuān ,chā tóu chā tóuDتەنتەربىيە
软木
ruǎn mùDئېلېكترون، ئۇچۇر
塞子
sāi ziDئۆسۈملۈك
木栓
mù shuānDباغۋەنچىلىك
木栓
mù shuānDئۇنىۋېرسال
旋塞
xuán sāiDئورمانچىلىق
软木
ruǎn mùDئورمانچىلىق
软木(软材)
ruǎn mù (ruǎn cái )Dئورمانچىلىق
栓皮
shuān píDتەبىئىي جۇغراپىيە
软木塞
ruǎn mù sāiDنىفىت ئايرىش
堵头
dǔ tóuDئۇنىۋېرسال
塞子
sāi ziDئۇنىۋېرسال
塞孔物
sāi kǒng wùDنىفىت
桥塞
qiáo sāiDئۇنىۋېرسال
软木塞
ruǎn mù sāiDنىفىت ئايرىش
塞子
sāi ziDئۇنىۋېرسال
瓶塞
píng sāiDپوچتا - تېلېگراف
塞子
sāi zi