مېھمانخاندا

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[English-Uyghur Dialog] At the hotel 4443 مېھمانخاندا 4444 Is there a good hotel here? 4445 بۇ جايدا ياخشى مېھمانخانا بارمۇ؟ 4446 Yes, there is. 2752 ھەئە، بار. 4448 How far is it to the hotel? 4449 قانچىلىك يىراق؟ 4450 About 30 minutes ride. 4451 يېرىم سائەتتەك ماڭىمىز. 4452 In which hotel will you stay? 4453 قايسى مېھمانخانىدا تۇرىسىز؟ 4454 I've reserved at a room Red Mountain Hotel. 4455 مەن <قىزىلتاغ> مېھمانخانسىدىن زاكاز قىلىپ قويغان. 4456 Which street is it located on? 4457 ئۇ مېھمانخانا قايسى كوچىدا؟ 4458 Which hotel are you going to stay? 4459 سىز قايسى مېھمانخانىدا تۇرماقچى؟ 4460 Where is <Red mountain> hotel? 4461 <قىزىلتاغ> مېھمانخانىسى قەيەردە؟ 4462 It's a large hotel, is it? 4463 ئۇ چوڭ مېھمانخانىمۇ؟ 4464 It's really a large one. 4465 ھەئە، ھەقىقەتەن چوڭ. 4466 Here we are at the hotel. 4467 مېھمانخانىغا يېتىپ كەلدۇق. 4468 Let's go to the reception desk. 4469 كۈتۈۋېلىش ئورنىغا بارايلى. 4470 Would you please fill in this form. 4471 بۇ جەدۋەلنى تولدۇرىۋەتكەن بولسىڭىز. 4472 Your room is No.509, on the fifth floor. 4473 سىزنىڭ ياتىقىڭىز بەشىنچى قەۋەت 509 - نومۇرلۇق ئۆي. 4474 May I look at your passport or identification card please? 4475 سىزنىڭ سالاھىيەت گۇۋاھنامىڭىزنى ياكى پاسپورتىڭىزنى كۆرۈپ باقسام بولامدۇ؟ 4476 The bellboy will send your luggage up right away. 4477 يۈك توشۇغۇچى بالا يۈك - تاقلىرىڭىزنى ئۈستىگە ئېچىقىپ بىرىدۇ. 4478 What a charming room! 4480 نېمىدېگەن ياخشى ئۆي - بۇ! 630 Where's the laundry? 4481 كىيىم يۇيۇش ئورنى قەيەردە؟ 4482 Where's the restaurant? 4483 رېستۇران قەيەردە؟ 4484 Where's the…? 1406 … قەيەردە؟ 631 Hello, I'd like to reserve two rooms for a week. 4485 ياخشىمۇ سىز، مەن بىر ھەپتىلىك ئىككى ياتاق ئالماقچى ئىدىم. 4486 I'd like to have a single room. 4487 مەن بىر كىشلىك ياتاق ئالماقچى ئىدىم. 4488 We haven't any single rooms now. 4489 بىزدە ھازىر يالغۇز كىشىلىك ياتاق يوق. 4490 I want a single room with a bath. 4491 مەن مۇنچىسى بار بىر تاق كىشىلىك ياتاق ئالماقچى ئىدىم. 4492 What's the rate? 4493 باھاسى قانچە؟ 4494 How much does she have to pay, if she stays for 3 days? 4495 ئەگەر ئۇ ئۈچ كۈن تۇرماقچى بولسا نەچچە پۇل تۆلەيدۇ؟ 4496 This is green Hotel, can I help you? 4497 بۇ بولسا <گىرىن> مېھمانخانىسى، سىزگە نېمە ياردەم كېرەك؟ 632 How much do you charge please? 4498 باھاسى قانچە پۇل؟ 4499 I'm checking out this afternoon. 4500 مەن بۈگۈن چۈشتىن كېيىن ھىساباتنى بوغىمەن. 4501 Can you take my credit card? 4502 كرېدىت كارتىسى ئىشلەتسەك بولامدۇ؟ 4503 What about a check with a banker's card? 4504 بانكا كارتىسى ئارقىلىق پۇل تۆلىسەم بولامدۇ؟ 4505 How long do you intend to stay? 4506 سىز قانچە كۈن تۇرىسىز؟ 4507 Could you tell me the time of breakfast? 4508 ئەتىگەنلىك تاماق ۋاقتىنى دەپ بىرەلەمسىز؟ 4509 What are the dinning hours? 4510 تاماق ۋاقتىنى ئېيتىپ بىرەمسىز؟ 4511 Can I have breakfast in my room? 4512 تاماقنى ئۆيگە يەتكۈزۈپ بىرەلەمسىلەر؟ 4513 Can I change my money here? 4514 بۇ يەردە پۇل ئالماشتۇرغىلى بولامدۇ؟ 4515 This botel is one of the best hotel in this city. 4516 بۇ مېھمانخانا بۇ شەھەردىكى ئەڭ ئالىي مېھمانخانا. 4517 The hotel is the first rate hotel in this city. 1407 بۇ مېھمانخانا بۇ شەھەردىكى ئەڭ ياخشى مېھمانخانا. 4518 Is the service charge included? 4519 مۇلازىمەت ھەققىمۇ ئىچىدىمۇ؟ 4520 Is there a special rate by the month? 4521 ئايلىق تۆلىسە ئېتىبار باھا بارمۇ؟ 4522 What's my room number? 4523 ياتىقىمنىڭ نومۇرى قانچە؟ 4524 What are the hours at the restaurant? 4525 رېستۇراننىڭ ۋاقتىنى دەپ بىرەلەمسىز؟ 4526 I've reserved a room on the phone. 4527 مەن تېلېفون ئارقىلىق ياتاق زاكاز قىلغان. 4528 I want a single standard room. 4529 مەن بىر ئولچەملىك ياتاق ئالماقچى ئىدىم. 4530 I want a single room on the rate 30 perday. 4531 مەن كۈنلۈك ياتاق ھەققى 30 يۈەندىن ئېشىپ كەتمەيدىغان ياتاق ئالماقچى ئىدىم. 4532 I want a room which faces the sea. 4533 دېڭىزنى كۆرگىلى بولىدىغان ياتاقتىن بىرنى ئالماقچى ئىدىم. 4534 Is there a room availaible for on the fifth floor? 4535 بەشىنچى قەۋەتتە ياتاق بارمۇ؟ 4536 How long will you stay here? 4537 قانچە كۈن تۇرماقچى. 4538 I'll check the bill before Saturday. 4539 مەن شەنبە قايتماقچى. 633 Please, can I see your ID card. 4540 كىملىكىڭىزنى كۆرۈپ باقسام بوپتىكەن. 4541 Can I have a look at my room? 4542 ياتىقىمنى كۆرۈپ باقسام بوپتىكەن. 4543 Can I change my room to any other? 4544 بۇ ئۆينى ئالماشتۇرسام بولامدۇ؟ 4545 Can I ask something about your hotel? 4546 مېھمانخاناڭلار توغۇرلۇق سوراپ باقسام بولامدۇ؟ 4547 Where's the lift? 4548 لېفىت قەيەردە؟ 4549 Excuse me, I've a request. 4550 كەچۈرۈڭ، مېنىڭ بىر تەلىپىم بار ئىدى. 4551 Excuse me, may I take your? 4553 كەچۈرۈڭ، سىزنى ئاۋارە قىلسام بولامدۇ؟ 4552 May I ask something about? 4554 سىزدىن بەزى ئىشلارنى سوراپ باقسام بولامدۇ؟ 4555 Where's the fitness center? 4556 چېنىقىش مەركىزى قەيەردە؟ 4557 Please fill the registration form. 1408 بۇ تىزىملاش جەدۋىلىنى تولدۇرۇڭ. 4558 Where's the tennis court? 4559 چويلا توپ مەيدانى قەيەردە؟ 4560 Where's the cloak - room? 4561 كىيىم ساقلاش ئۆيى قەيەردە؟ 4562 Where's beauty salon? 4563 ھۆسۈن تۈزەش ئورنى قەيەردە؟ 4564 Where's the hairdresser's? 4565 ساتىراچخانا قەيەردە؟ 4566 Where's the sauna? 4567 پار مۇنچىسى قەيەردە؟ 4568 I want twin beds room. 4569 ئىككى كىشىلىك بىر ياتاق ئالىمەن. 4570 I lost the key to the room. 4571 مەن ئۆينىڭ ئاچقۇچىنى يوقىتىپ قويدۇم. 4572 Where's the inquiry desk? 4573 سۈرۈشتە قىلىش ئورنى قەيەردە؟ 4574 How is your postal service? 4575 سىلەرنىڭ پوچتا مۇلازىمىتىڭلار قانداق؟ 634 Where's the bar? 4576 قاۋاقخانا قەيەردە؟ 4577 Where's the departnat - store? 4578 ماگىزىن قەيەردە؟ 4579\