Uyghur←Chinese主要词典
كۆز كىچىك بولسىمۇ كۆرىدىغىنى چوڭ
تۇراقلىق ئىبارىلەر
眼虽小,看的东西可大
yǎn suī xiǎo ,kàn de dōng xī kě dà
بۇ، مەنسىتمىگەن، ئېتىبارغا ئېلىنمىغان ئادەم ۋە نەرسىلەرنىڭ ۋاقتى كەلگەندە ياراملىق بولۇپ كېتىدىغانلىقىنى، كۈتمىگەن نەتىجىلەرنى يارىتىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ: - ئۇنداق دېمەڭ، كۆز كىچىك بولسىمۇ كۆرىدىغىنى چوڭ، دېگەن گەپ بار. سىز ياراتمىغان كىشىلەرنىڭ قولىدىنمۇ چوڭ ئىشلار كېلىدۇ، -دېدى ئۇ ئېرىگە.
ماقال - تەمسىل
眼睛虽小,可以看到世界
yǎn jīng suī xiǎo ,kě yǐ kàn dào shì jiè