Chinese→Uyghur主要词典
家有千口主事一人
ماقال - تەمسىللەر
家有千口,主事一人
jiā yǒu qiān kǒu zhǔ shì yī rén
ئۆيدە مىڭ ئادەم، خوجايىنى بىر ئادەم
家再大,人再多,也只能有一个当家。 也指总得有个负责的人。
jiā zài dà ,rén zài duō ,yě zhǐ néng yǒu yí gè dāng jiā 。 yě zhǐ zǒng děi yǒu gè fù zé de rén 。
بۇ ماقال ئائىلە ھەر قانچە چوڭ، ئادەم ھەر قانچە كۆپ بولسىمۇ، پەقەت بىرلا خوجايىن بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ، بۇ يەنە قانداقلا بولمىسۇن بىر مەسئۇل ئادەم بولۇشى كېرەك، دېگەن مەنىنىمۇ بىلدۈرىدۇ.