好汉不吃眼前亏

ماقال - تەمسىللەر hǎo hàn bú chī yǎn qián kuī زېرەك ئادەم زىيان تارتماس. 指聪明人能见机行事，避开暂时的不利势头，以免吃亏受辱。 zhǐ cōng míng rén néng jiàn jī xíng shì ，bì kāi zàn shí de bú lì shì tóu ，yǐ miǎn chī kuī shòu rǔ 。 بۇ ماقال زېرەك ئادەم زىيان تارتىش ۋە ھاقارەتلىنىشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن ئەھۋالغا قاراپ ئىش كۆرۈپ، پايدىسىز ئەھۋالدىن ئۆزىنى قاچۇرالايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 钱文贵被逼不过了，心里想：～，只得说：“好爷儿们，全是咱错了!” qián wén guì bèi bī bú guò le ，xīn li xiǎng ：～，zhǐ dé shuō ：“hǎo yé er men ，quán shì zán cuò le !” تۇراقلىق ئىبارىلەر hǎo hàn bú chī yǎn qián kuī زېرەك ئادەم زىيان تارتماس.