Uyghur主要词典
گۇل
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
گۈل؛ گۈزەل، جانان، يار، مەھبۇبە، مەشۇقە:
زاھىر ئاشكارا بولۇش، كۆرۈنۈش، پەيدا بولۇش:
مەھسۇل، مېۋە.
1. لەئلىڭكى ئاچىلدى سۆزگە چۇن گۇل،
ئارى چۇ نەۋادىن ئۆلدى بۇلبۇل.
ئەرشى.
2 قىلدى چۇ زىينەت بىلە بەغى سپېھر،
ئەختەرىنىڭ ھەرگۇلىنى رەشكى مېھىر.
نەۋايى.
7. قااقچى قانى ئولسا رەختىدە داغ،
بۇ گۇل تاجىرغە ئەيلەر تاغنى باغ.
نەۋايى.
8. مۇرادى باغى يۈز گۇلدىن بەھرۇمەند،
ۋەلى ئول ئۆزگە گۇلغە ئارزۇمەند.
نەۋايى.
ياشلىق دەۋر، بالاغەتكە يېتىش؛ يېتۈكلۈك دەۋرى.
ھەرقانداق نەرسىلەر؛ گۈزەللىكلەر؛ ئاجايىباتلار.
ئوت، ئالاۋ، ئىشق ئوتى، ھارارەتلىك ھالەت؛ ئوت سېلىش. 7. قان، قانلىق ياش: 8. پەرزەنت:
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
چېچەك، گۈل؛ گۈزەل نەرسە؛ مەنپەئەت: گۇل ئاتەشىن - ئوت رەڭلىك گۈل، قىزىلگۈل؛ گۇلى ئىرەم - ئىرەم بېغىنىڭ گۈلى. كۆچمە مەنىدە: گۈزەل دىلبەر، يار؛ گۈللەر ئاچماق - تاۋلانماق، قىزارماق؛ گۈل تۆكۈلمەك - خازان بولماق؛ گۈل ئۈزمەك - بەھرىلەنمەك، ھەسسىدار بولماق؛ گۈل قىلماق - ئاشكارا قىلماق، يۇزەگە چىقارماق، كۆرسەتمەك؛ گۈل مېھىر - كۆچمە مەنىدە: قۇياش.