Chinese→Uyghur主要词典
吃软不吃硬
ئەدلىيە
chī ruǎn bú chī yìng
ئالدىسا ماڭىدۇ، تىللىسا يانىدۇ، سىلىق گەپنى ئاڭلاپ قاتتىق گەپنى كۆتۈرەلمەسلىكDجامائەت خەۋپسىزلىكى
chī ruǎn bú chī yìng
يۇمشاققا خوپ - خوپ، قاتتىققا ياق - ياقDتۇراقلىق ئىبارىلەر
chī ruǎn bú chī yìng
يۇمشاققا خوپ - خوپ، قاتتىققا ياق - ياق.
Dئۇنىۋېرسال
chī ruǎn bú chī yìng
يۇمشاققا خوپ - خوپ،قاتتىققا ياق - ياق
ماقال - تەمسىللەر
chī ruǎn bú chī yìng
يۇمشاققا خوپ - خوپ، قاتتىققا ياق - ياق.
“软”指态度温和,“硬”指态度强硬,指对软的能接受,硬的不接受。
“ruǎn ”zhǐ tài du wēn hé ,“yìng ”指态度强yìng ,指对ruǎn 的能接受,yìng 的不接受。
软 پوزىتسىيىنىڭ مۇلايىم ئىكەنلىكىنى، 硬 پوزىتسىيىنىڭ قاتتىق ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ تەمسىل يۇمشاق پوزىتسىيە تۇتقاننىڭكىنى قوبۇل قىلىدۇ، قاتتىق پوزىتسىيە تۇتقاننىڭكىنى قوبۇل قىلمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
我这人~,明知你是假话,可是 说得很好听,我也就算了。
ruǎn yìng wǒ zhè rén ~,míng zhī nǐ shì jiǎ huà ,kě shì shuō de hěn hǎo tīng ,wǒ yě jiù suàn le 。