Chinese→Uyghur主要词典
吃迷魂汤
ماقال - تەمسىللەر
chī mí hún tāng
ئېزىتقۇ دورىسىنى ئىچمەك.
比喻头脑发昏,不明事理,或指被甜言蜜语所迷惑。
bǐ yù tóu nǎo fā hūn ,bù míng shì lǐ ,huò zhǐ bèi tián yán mì yǔ suǒ mí huò 。
بۇ سۆز گاڭگىراپ قېلىپ، ئىشنىڭ ائىدىسىنى بىلەلمەي قالغانلىق ياكى شېرىن سۆزلەردىن قايمۇقۇپ قالغالىققا تەمسىل قىلىنىدۇ.
你跟我一样,不光有错误,还犯了罪!可你是吃了什么迷魂汤,偏偏死不认罪,死不回头哇?
nǐ gēn wǒ yí yàng ,bù guāng yǒu cuò wù ,hái fàn le zuì !kě nǐ shì chī le shén me mí hún tāng ,piān piān sǐ bú rèn zuì ,sǐ bú huí tóu wā ?