走大路怕水走小路怕鬼

ماقال - تەمسىللەر 走大路怕水，走小路怕鬼 zǒu dài lù pà shuǐ zǒu xiǎo lù pà guǐ چوڭ يولدا ماڭغان سۇدىن قورقىدۇ، چىغىر يولدا ماڭغان جىندىن (قورقىدۇ)؛ ياپسام پىشارمۇ، كۆمسەم پىشارمۇ. ماقال - تەمسىللەر 走大路怕水，走小路怕鬼 zǒu dài lù pà shuǐ zǒu xiǎo lù pà guǐ چوڭ يولدا ماڭغان سۇدىن قورقىدۇ، چىغىر يولدا ماڭغان جىندىن (قورقىدۇ)؛ ياپسام پىشارمۇ، كۆمسەم پىشارمۇ. 形容做事过分小心，优柔寡断。 xíng róng zuò shì guò fèn xiǎo xīn ，yōu róu guǎ duàn 。 بۇ تەمسىل ئىش قىلىشتا ناھايىتى ئېھتىياتچان بولۇپ كېتىپ، لىڭتاسمىلىق قىلغانلىقنى سۈپەتلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ～，还能报仇吗? ～，hái néng bào chóu ma ?