Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
撞到老虎窝里来
ماقال - تەمسىللەر
zhuàng dào lǎo hǔ wō lǐ lái
يولۋاس ئوۋىسىغا كىرىپ قالماق.
比喻贸然进入有生命危险的地方。
bǐ yù mào rán jìn rù yǒu shēng mìng wēi xiǎn de dì fāng 。
بۇ تەمسىل ھاياتى خەتەرگە ئۇچرايدىغان يەرگە ئاسانلا كىرىپ قالغانلىققا ئوخشىتىلىدۇ.
你今天是自己~了,要想逃出去可没有那么容易。
nǐ jīn tiān shì zì jǐ ~le ,yào xiǎng táo chū qù kě méi yǒu nà me róng yì 。