只看见树木不看见森林

ماقال - تەمسىللەر 只看见树木，不看见森林 zhī kàn jiàn shù mù bú kàn jiàn sēn lín دەرەخنىلا كۆرۈپ، ئورماننى كۆرمەسلىك؛ بۇرنىنىڭ ئۇچىنىلا كۆرۈش. ماقال - تەمسىللەر 只看见树木，不看见森林 zhī kàn jiàn shù mù bú kàn jiàn sēn lín دەرەخنىلا كۆرۈپ، ئورماننى كۆرمەسلىك؛ بۇرنىنىڭ ئۇچىنىلا كۆرۈش. 形容看问题片面，只看到局部， 看不到整体或全局。 xíng róng kàn wèn tí piàn miàn ，zhī kàn dào jú bù ， kàn bù dào zhěng tǐ huò quán jú 。 بۇ تەمسىل مەسلىگە بىر تەرەپلىمە ھالدا قاراشنى، يەنى قىسمەنلىكنىلا كۆرۈپ، پۈتۈنلۈك ياكى ئومۇملۇقنى كۆرمەسلىكنى سۈپەتلەشكە قوللىنىلىدۇ. 这就叫做片面地看问题。 或者叫 做只看见局部，不看见全体，～。 zhè jiù jiào zuò piàn miàn de kàn wèn tí 。 huò zhě jiào zuò zhī kàn jiàn jú bù ，bú kàn jiàn quán tǐ ，～。