Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
这山看着那山高
ماقال - تەمسىللەر
zhè shān kàn zhe nà shān gāo
بۇ تاغدىن قارىغاندا ئۇ تاغ ئېگىز كۆرۈنمەك؛ ئۆز ئورنىدىن نارازى بولماق؛ باشقا مۇھىت، باشقا خىزمەت ياخشى كۆرۈنمەك؛ ئىش تاللىماق.
比喻见异思迁。 多指不安心 本职。
bǐ yù jiàn yì sī qiān 。 duō zhǐ bù ān xīn běn zhí 。
بۇ تەمسىل شاختىن شاخقا قونۇپ يۈرۈشكە ئوخشىتىلىدۇ ۋە كۆپىنچە ئۆز خىزمىتىنى خاتىرجەم ئىشلىمەسلىكنى كۆرسىتىدۇ.
你今日敢说一个不要,明日人家 一展翅膀,“特楞”就飞了。 不过人家 玉珠可不是那种~的人。
nǐ jīn rì gǎn shuō yí gè bú yào ,míng rì rén jiā yī zhǎn chì bǎng ,“tè leng ”jiù fēi le 。 bú guò rén jiā yù zhū kě bú shì nà zhǒng ~de rén 。