Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
蒸不熟煮不烂
ماقال - تەمسىللەر
蒸不熟,煮不烂
zhēng bú shú zhǔ bú làn
يا بەز ئەمەس، يا گۆش (ئەمەس).
形容不驯服,难以对付。
xíng róng bú xùn fú ,nán yǐ duì fù 。
بۇ تەمسىل ئىتائەت قىلمايدىغان، تاقابىل تۇرۇش ناھايىتى تەس ئىكەنلىكىنى سۈپەتلەشكە قوللىنىلىدۇ.
过不去也得过去,穷小子们,一 个个都是~的东西。 你跟他们要钱, 他还想跟你拼命呢!
guò bu qù yě děi guò qù ,qióng xiǎo zǐ men ,yī gè gè dōu shì ~de dōng xī 。 nǐ gēn tā men yào qián , tā hái xiǎng gēn nǐ pīn mìng ne !