Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
丈二和尚摸不着头脑
ئۇنىۋېرسال
zhàng èr hé shang mō bù zháo tóu nǎo
ھېچ چۈشىنىپ بولماسلىق؛ ھاڭ - تاڭ قالماق
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛丈二和尚,摸不着头脑﹜
zhàng èr hé shang mō bù zháo tóu nǎo
ھېچ چۈشىنىپ بولماسلىق؛ ھاڭ - تاڭ قالماق.
ماقال - تەمسىللەر
zhàng èr hé shang mō bù zháo tóu nǎo
ھېچ چۈشىنىپ بولماسلىق؛ تېگى - تەكتىگە يېتەلمەسلىك؛ ھاڭ - تاڭ قالماق.
想摸身高丈二的和尚的头,自然 摸不着。 比喻不知究竟,弄不清底细 或缘由。
xiǎng mō shēn gāo zhàng èr de hé shang de tóu ,zì rán mō bù zháo 。 bǐ yù bú zhī jiū jìng ,nòng bù qīng dǐ xì huò yuán yóu 。
بۇ تەمسىل بويى ئىككى جاڭ ئېگىزلىكتىكى راھىبنىڭ بېشىنى تۇتۇپ باقماقچى بولسا ئەلۋەتتە قولى يەتمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە تېگى - تەكتىنى ياكى سەۋەبىنى ئېىقلىيالماسلىققا ئوخشىتىلىدۇ.
黑牛见母亲生气,真是~,不知为了什么事。
hēi niú jiàn mǔ qīn shēng qì ,zhēn shì ~,bú zhī wèi le shén me shì 。